Sì, le monache non hanno soltanto fatto un severo voto di castità, hanno anche robuste grate…

Originale · Tedesco

Ja die Nonnen haben nicht allein ein strenges Gelübde der Keuschheit getan, sondern haben auch noch starke Gitter vor ihren Fenstern.

Sì, le monache non hanno soltanto fatto un severo voto di castità, hanno anche robuste grate alle finestre.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Yes, nuns have not merely taken a strict vow of chastity; they also have stout bars on their windows.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Georg Christoph Lichtenberg · Sudelbücher

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Georg Christoph Lichtenberg