È quasi impossibile portare la fiaccola della verità in mezzo a una folla senza bruciare la…

Originale · Tedesco

Es ist fast unmöglich, die Fackel der Wahrheit durch ein Gedränge zu tragen, ohne jemandem den Bart zu sengen.

È quasi impossibile portare la fiaccola della verità in mezzo a una folla senza bruciare la barba a qualcuno.

SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · Italiano
Altre traduzioni

It is almost impossible to carry the torch of truth through a crowd without singeing somebody’s beard.

SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · Inglese

Georg Christoph Lichtenberg · Sudelbücher

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Georg Christoph Lichtenberg