Ahimè, quanto facilmente le cose vanno male! Un sospiro di troppo, o un bacio troppo lungo, e…

Originale · Inglese

Alas, how easily things go wrong! A sigh too much, or a kiss too long, And there follows a mist and a weeping rain, And life is never the same again.

Ahimè, quanto facilmente le cose vanno male! Un sospiro di troppo, o un bacio troppo lungo, e seguono nebbia e pioggia di pianto, e la vita non è mai più la stessa.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

George MacDonald · Phantastes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di George MacDonald