Il sentimento patriottico è comune, meschino e parziale: gli studi e i pensieri dei grandi…

Originale · Portoghese

O sentimento de patriotismo é vulgar, mesquinho e parcial: os estudos e pensamentos dos grandes homens tem por objecto a gloria e felicidade do genero humano.

Il sentimento patriottico è comune, meschino e parziale: gli studi e i pensieri dei grandi uomini mirano alla gloria e alla felicità del genere umano.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Patriotic feeling is commonplace, petty and partial: the studies and thoughts of great men aim at the glory and happiness of humankind.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marquês de Maricá · Novos pensamentos, maximas e reflexões

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marquês de Maricá