Non dobbiamo godere per poi soffrire, ma soffrire per godere meglio.
Originale · Portoghese
Não devemos gozar para sofrer, mas sofrer para melhor gozar.
Non dobbiamo godere per poi soffrire, ma soffrire per godere meglio.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
We should not enjoy in order to suffer, but suffer in order to enjoy better.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseMarquês de Maricá · Máximas, Pensamentos e Reflexões
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Marquês de Maricá