La poesia veste per adornare, la filosofia spoglia per esaminare e analizzare.
Originale · Portoghese
A Poesia veste para ataviar, a Philosophia despe para examinar e analysar.
La poesia veste per adornare, la filosofia spoglia per esaminare e analizzare.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
Poetry clothes in order to adorn; philosophy undresses in order to examine and analyse.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseMarquês de Maricá · Novos pensamentos, maximas e reflexões
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Marquês de Maricá