I popoli festeggiano un giorno gli stessi uomini che un altro giorno lapidano.

Originale · Portoghese

Os povos festejão em hum dia aquelles mesmos que apedrejão em outro.

I popoli festeggiano un giorno gli stessi uomini che un altro giorno lapidano.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Peoples celebrate one day the very men they stone on another.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marquês de Maricá · Novos pensamentos, maximas e reflexões

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marquês de Maricá