Gli uomini, come i frutti, sono acerbi quando sono verdi e diventano dolci quando sono maturi.

Originale · Portoghese

Os homens como os fructos de azedos emquanto verdes se tornão doces depois de maduros.

Gli uomini, come i frutti, sono acerbi quando sono verdi e diventano dolci quando sono maturi.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

People, like fruit, are sour while green and become sweet once ripe.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marquês de Maricá · Novos pensamentos, maximas e reflexões

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marquês de Maricá