Alcuni uomini salgono per la loro leggerezza, come vapori e gas; altri, come proiettili, per…

Originale · Portoghese

Uns homens sobem por leves como os vapores e gazes, outros como os projetis pela força do engenho e dos talentos.

Alcuni uomini salgono per la loro leggerezza, come vapori e gas; altri, come proiettili, per la forza dell'ingegno e dei talenti.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Some men rise through lightness, like vapours and gases; others, like projectiles, through the force of ingenuity and talent.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marquês de Maricá · Máximas, Pensamentos e Reflexões

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marquês de Maricá