Tutte le opere poetiche veramente grandi sono variazioni sul canto del destino, siano esse…

Originale · Tedesco

Alle wahrhaft großen Dichtungen sind Variationen zum Schicksalsliede, seien es Maestosi, Allegri oder Scherzi.

Tutte le opere poetiche veramente grandi sono variazioni sul canto del destino, siano esse maestosi, allegri o scherzi.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

All truly great works of poetry are variations on the song of fate, whether maestosos, allegros or scherzos.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Christian Morgenstern · Stufen: Eine Entwickelung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Christian Morgenstern