Niente sa infondere coraggio a una donna quanto l’intrepidezza di un uomo che ama.

Originale · Francese

rien n’est plus capable d’inspirer du courage à une femme que l’intrépidité d’un homme qu’elle aime.

Niente sa infondere coraggio a una donna quanto l’intrepidezza di un uomo che ama.

SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · Italiano
Altre traduzioni

Nothing can give a woman more courage than the fearlessness of a man she loves.

SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · Inglese

Abbé Prévost · Manon Lescaut

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Abbé Prévost