Nessuno ama i missionari armati, e il primo consiglio che danno la natura e la prudenza è di…

Originale · Francese

Personne n’aime les missionnaires armés ; et le premier conseil que donnent la nature et la prudence, c’est de les repousser comme des ennemis.

Nessuno ama i missionari armati, e il primo consiglio che danno la natura e la prudenza è di respingerli come nemici.

SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · Italiano
Altre traduzioni

No one likes armed missionaries, and the first advice nature and prudence give is to repel them as enemies.

SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · Inglese

Maximilien de Robespierre · Œuvres de Robespierre

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Maximilien de Robespierre