Originale · Inglese
There is but one question ultimately to be asked respecting every line you draw, Is it right or wrong? If right, it most assuredly is not a "free" line, but an intensely continent, restrained, and considered line; and the action of the hand in laying it is just as decisive, and just as "free," as the hand of a first-rate surgeon in a critical incision.In definitiva, per ogni linea che tracci non c’è che una domanda da farsi: è giusta o sbagliata? Se è giusta, certo non è una linea «libera»: è estremamente controllata, misurata e meditata. Nel tracciarla, il gesto della mano è altrettanto risoluto e altrettanto «libero» di quello di un chirurgo di prim’ordine in un’incisione delicata.
SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano