Ci sono due insulti che nessun essere umano sopporta: sentirsi dire che non ha il senso…

Originale · Inglese

There are two insults which no human being will endure: the assertion that he hasn't a sense of humor, and the doubly impertinent assertion that he has never known trouble.

Ci sono due insulti che nessun essere umano sopporta: sentirsi dire che non ha il senso dell’umorismo e, con doppia impertinenza, che non ha mai conosciuto un guaio.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Sinclair Lewis · Main Street

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Sinclair Lewis