Sono andato in un collegio confessionale e ho imparato che da quando ha dettato la Bibbia e…

Originale · Inglese

I went to a denominational college and learned that since dictating the Bible, and hiring a perfect race of ministers to explain it, God has never done much but creep around and try to catch us disobeying it.

Sono andato in un collegio confessionale e ho imparato che da quando ha dettato la Bibbia e assoldato una stirpe perfetta di pastori per spiegarla, Dio non ha fatto granché se non aggirarsi di soppiatto per cercare di coglierci a disobbedirle.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Sinclair Lewis · Main Street

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Sinclair Lewis