Ahimè, quanti pericoli avviluppano il giusto e ogni giorno lo farebbero cadere, se la grazia…

Originale · Inglese

Ay me, how many perils doe enfold The righteous man, to make him daily fall, Were not that heavenly grace doth him uphold, And stedfast truth acquite him out of all.

Ahimè, quanti pericoli avviluppano il giusto e ogni giorno lo farebbero cadere, se la grazia celeste non lo sostenesse e la verità salda non lo liberasse da tutti!

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Edmund Spenser · The Faerie Queene

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Edmund Spenser