Il mondo non è stato fatto per noi. È stato fatto per un miliardo di uomini, tutti diversi gli…

Originale · Inglese

The world was not made for us; it was made for ten hundred millions of men, all different from each other and from us; there’s no royal road there, we just have to sclamber and tumble.

Il mondo non è stato fatto per noi. È stato fatto per un miliardo di uomini, tutti diversi gli uni dagli altri e da noi. Non c’è una strada maestra, bisogna arrampicarsi e cadere.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Robert Louis Stevenson · Weir of Hermiston

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Robert Louis Stevenson