Quindici uomini sulla cassa del morto, Yo-ho-ho, e una bottiglia di rum! Il bere e il diavolo…

Originale · Inglese

“Fifteen men on the dead man’s chest-- Yo-ho-ho, and a bottle of rum! Drink and the devil had done for the rest-- Yo-ho-ho, and a bottle of rum!

Quindici uomini sulla cassa del morto, Yo-ho-ho, e una bottiglia di rum! Il bere e il diavolo hanno fatto il resto, Yo-ho-ho, e una bottiglia di rum!

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Robert Louis Stevenson · Treasure Island

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Robert Louis Stevenson