La Speranza è il ragazzo, un tipo cieco, impetuoso e simpatico, buono a rincorrere le rondini…

Originale · Inglese

Hope is the boy, a blind, headlong, pleasant fellow, good to chase swallows with the salt; Faith is the grave, experienced, yet smiling man.

La Speranza è il ragazzo, un tipo cieco, impetuoso e simpatico, buono a rincorrere le rondini col sale. La Fede è l’uomo grave ed esperto, eppure sorridente.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Robert Louis Stevenson · Virginibus Puerisque

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Robert Louis Stevenson