È il rimprovero del silenzio che uccide, quando sai di aver passato il segno e l’amico non…

Originale · Inglese

The correction of silence is what kills; when you know you have transgressed, and your friend says nothing and avoids your eye.

È il rimprovero del silenzio che uccide, quando sai di aver passato il segno e l’amico non dice nulla e ti sfugge con lo sguardo.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Robert Louis Stevenson · Memories and Portraits

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Robert Louis Stevenson