Sono convinta che le esecuzioni, lungi dal servire d’esempio a chi resta, ottengano l’effetto…

Originale · Inglese

Executions, far from being useful examples to the survivors, have, I am persuaded, a quite contrary effect, by hardening the heart they ought to terrify.

Sono convinta che le esecuzioni, lungi dal servire d’esempio a chi resta, ottengano l’effetto opposto, perché induriscono il cuore che dovrebbero atterrire.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Mary Wollstonecraft · Letters Written During a Short Residence in Sweden, Norway, and Denmark

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Mary Wollstonecraft