Più vedo il mondo, più mi convinco che la civiltà sia un bene che chi non ne ha seguito il…

Originale · Inglese

The more I see of the world, the more I am convinced that civilisation is a blessing not sufficiently estimated by those who have not traced its progress; for it not only refines our enjoyments, but produces a variety which enables us to retain the primitive delicacy of our sensations.

Più vedo il mondo, più mi convinco che la civiltà sia un bene che chi non ne ha seguito il progresso apprezza troppo poco. Raffina i nostri piaceri e dà loro una varietà che ci permette di conservare la delicatezza originaria delle nostre sensazioni.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Mary Wollstonecraft · Letters Written During a Short Residence in Sweden, Norway, and Denmark

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Mary Wollstonecraft