Ma se anche si dimostrasse che la donna è per natura più debole dell’uomo, da dove si ricava…

Originale · Inglese

But should it be proved that woman is naturally weaker than man, from whence does it follow that it is natural for her to labour to become still weaker than nature intended her to be?

Ma se anche si dimostrasse che la donna è per natura più debole dell’uomo, da dove si ricava che per lei sia naturale adoperarsi per diventare ancora più debole di quanto la natura volesse?

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Mary Wollstonecraft · A Vindication of the Rights of Woman

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Mary Wollstonecraft