Benché le foglie siano molte, la radice è una sola. Per tutti i giorni bugiardi della mia…

Originale · Inglese

Though leaves are many, the root is one; Through all the lying days of my youth I swayed my leaves and flowers in the sun; Now I may wither into the truth.

Benché le foglie siano molte, la radice è una sola. Per tutti i giorni bugiardi della mia giovinezza ho fatto ondeggiare al sole le mie foglie e i miei fiori. Ora posso appassire nella verità.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

William Butler Yeats · The Green Helmet and Other Poems

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di William Butler Yeats