Chi ha sognato che la bellezza passi come un sogno? Per queste labbra rosse, con tutto il loro…

Originale · Inglese

WHO dreamed that beauty passes like a dream? For these red lips, with all their mournful pride, Mournful that no new wonder may betide, Troy passed away in one high funeral gleam, And Usna’s children died.

Chi ha sognato che la bellezza passi come un sogno? Per queste labbra rosse, con tutto il loro orgoglio dolente, dolente perché non accada più alcuna meraviglia nuova, Troia svanì in un alto bagliore funebre e i figli di Usna morirono.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

William Butler Yeats · The Collected Works in Verse and Prose of William Butler Yeats

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di William Butler Yeats