Per la pigrizia cede il tetto, per l’inerzia delle mani piove in casa.

Originale · Ebraico

בעצלתים ימך המקרה ובשפלות ידים ידלף הבית

Per la pigrizia cede il tetto, per l’inerzia delle mani piove in casa.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Through laziness the roof sags, and through idle hands the house leaks.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione sapienziale ebraica · Ecclesiastes · Ecclesiastes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione sapienziale ebraica · Ecclesiastes