Del saggio, come dello stolto, non resta ricordo per sempre. Nei giorni a venire tutto sarà…

Originale · Ebraico

כי אין זכרון לחכם עם־הכסיל לעולם בשכבר הימים הבאים הכל נשכח ואיך ימות החכם עם־הכסיל

Del saggio, come dello stolto, non resta ricordo per sempre. Nei giorni a venire tutto sarà dimenticato. E come muore il saggio? Come lo stolto.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Neither the wise nor the fool will be remembered forever. In days to come all will be forgotten. And how does the wise person die? Like the fool.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione sapienziale ebraica · Ecclesiastes · Ecclesiastes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione sapienziale ebraica · Ecclesiastes