Se le gioie di questo mondo non sono pure, è perché noi non lo siamo.

Originale · Francese

Si les joies de ce monde ne sont pas pures, c’est que nous ne le sommes pas.

Se le gioie di questo mondo non sono pure, è perché noi non lo siamo.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

If the joys of this world are not pure, it is because we are not pure ourselves.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Carmen Sylva · Les Pensées d’une reine

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Carmen Sylva