Dolce cosa, memoria di caro defunto.
Originale · Greco antico
ἡδὺ ἡ φίλου μνήμη τεθνηκότος.
Dolce cosa, memoria di caro defunto.
Traduzione nell’edizione citata · Ettore Bignone · ItalianoAltre traduzioni
the remembrance of a dead friend be a thing every way complacent
Traduzione nell’edizione citata · William Baxter · IngleseEpicuro · Frammenti · 213 Usener
Opera e fonti
- Epicuro, Epicurea · ed. Hermann Usener · Teubner, 1887 · Plutarco, Moralia 1105e · fr. 213 Usener · p. 164
- Plutarco, Morals II · trad. William Baxter · ed. William W. Goodwin · Little, Brown, 1874 · Contro la dottrina epicurea della felicità, 28 · Moralia 1105e
- Epicuro, Opere, frammenti, testimonianze sulla sua vita · trad. Ettore Bignone · Laterza, 1920 · Frammenti · 57 Bignone · p. 179
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Epicuro