Originale · Greco antico
ὁ τῆς αὔριον ἥκιστα δεόμενος ἥδιστα πρόσεισι πρὸς τὴν αὔριον.Chi meno desidera il domani, al domani s’avvia con più gioia.
Traduzione nell’edizione citata · Ettore Bignone · ItalianoAltre traduzioni
does he that is least impatient after to-morrow enjoy it most when it comes
Traduzione nell’edizione citata · Matthew Morgan · Inglese