SaidSpark › Authors › Alexis de Tocqueville
Quotations by Alexis de Tocqueville 6 sayings with source references.
Original · French
Je crois qu’il y a des résistances honnêtes et des rébellions légitimes. I believe there are honourable acts of resistance and legitimate rebellions.
SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · English Alexis de Tocqueville · De la démocratie en Amérique
Read “I believe there are honourable acts of resistance and…” Original · French
Pour recueillir les biens inestimables qu’assure la liberté de la presse, il faut savoir se soumettre aux maux inévitables qu’elle fait naître. To reap the invaluable benefits secured by freedom of the press, one must know how to endure the inevitable evils it brings about.
SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · English Alexis de Tocqueville · De la démocratie en Amérique
Read “To reap the invaluable benefits secured by freedom of…” Original · French
dans les pays et dans les temps démocratiques, il faut se faire mettre à la tête du peuple et ne pas s’y mettre soi-même. In democratic countries and times, one must let others put one at the head of the people, and not put oneself there.
SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · English Alexis de Tocqueville · Souvenirs
Read “In democratic countries and times, one must let others…” Original · French
Il faut une science politique nouvelle à un monde tout nouveau. An altogether new world calls for a new political science.
SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · English Alexis de Tocqueville · De la démocratie en Amérique
Read “An altogether new world calls for a new political…” Original · French
Les républiques démocratiques mettent l’esprit de cour à la portée du grand nombre, et le font pénétrer dans toutes les classes à la fois. C’est un des principaux reproches qu’on peut leur faire. Democratic republics put the courtier’s spirit within reach of the many and spread it through all classes at once. This is one of the main charges that can be made against them.
SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · English Alexis de Tocqueville · De la démocratie en Amérique
Read “Democratic republics put the courtier’s spirit within…” Original · French
L’idée des droits n’est autre chose que l’idée de la vertu introduite dans le monde politique. The idea of rights is the idea of virtue brought into the political sphere.
SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · English Alexis de Tocqueville · De la démocratie en Amérique
Read “The idea of rights is the idea of virtue brought into…”