Ce fut par ces traductions arabes des ouvrages de science et de philosophie grecque que l’Europe reçut le ferment de tradition antique nécessaire à l’éclosion de son génie.
It was through these Arabic translations of Greek works of science and philosophy that Europe received the ferment of the ancient tradition that its genius needed to blossom.
SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · English
L’islam, c’est l’union indiscernable du spirituel et du temporel, c’est le règne d’un dogme, c’est la chaîne la plus lourde que l’humanité ait jamais portée.
Islam is the inseparable union of spiritual and temporal power. It is the reign of a dogma, the heaviest chain humanity has ever borne.