Quotations by François de La Rochefoucauld

637 sayings with source references.

Original · French

Il faut peu de choses pour rendre le sage heureux ; rien ne peut rendre un fol content ; c’est pourquoi presque tous les hommes sont misérables.

It takes little to make the wise person happy. Nothing can make a fool content. That is why almost everyone is miserable.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English

François de La Rochefoucauld · Réflexions ou sentences et maximes morales

Read “It takes little to make the wise person happy. Nothing…”

Original · French

Les grands de la terre ne pouvant donner la santé du corps ni le repos d’esprit, on achète toujours trop cher tous les biens qu’ils peuvent faire.

Since the mighty of the earth can give neither bodily health nor peace of mind, we always pay too dearly for all the good they can do us.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English

François de La Rochefoucauld · Réflexions ou sentences et maximes morales

Read “Since the mighty of the earth can give neither bodily…”

Original · French

Dieu a permis, pour punir l’homme du péché originel, qu’il se fît un Dieu de son amour-propre, pour en être tourmenté dans toutes les actions de sa vie.

To punish man for original sin, God let him make a god of his self-love, so that it would torment him in all the actions of his life.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English

François de La Rochefoucauld · Réflexions ou sentences et maximes morales

Read “To punish man for original sin, God let him make a god…”