SaidSpark › Authors › Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Page 4
Quotations by Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira 387 sayings with source references.
Original · Hebrew
אַשְׁרֵי אִישׁ לֹא חִסַּדְתּוֹ נַפְשׁוֹ, וְלֹא שָׁבְתָה תּוֹחַלְתּוֹ. Happy is the man whose conscience has not reproached him and whose hope has not failed.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “Happy is the man whose conscience has not reproached…” Original · Hebrew
מוֹנֵעַ לְנַפְשׁוֹ יִקְבֹּץ לְאַחֵר, וּבְטוֹבָתוֹ יִתְבַּעְבֵּעַ זָר. One who deprives himself gathers for another, and a stranger will enjoy his goods.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “One who deprives himself gathers for another, and a…” Original · Hebrew
בְּעֵין כּוֹשֵׁל מְעַט הוּא חֶלְקוֹ, וְלוֹקֵחַ חֵלֶק רֵעֵהוּ מְאַבֵּד חֶלְקוֹ. The faltering eye gets a small share, and one who takes another’s share loses his own.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “The faltering eye gets a small share, and one who…” Original · Hebrew
כָּל מַעֲשָׂיו רָקוֹב יִרְקָבוּ, וּפֹעַל יָדָיו יִמָּשֵׁךְ אַחֲרָיו. All his deeds will rot, and the work of his hands will follow him.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “All his deeds will rot, and the work of his hands will…” Original · Hebrew
בְּפֶה חָכָם תֵּאָמֵר תְּהִלָּה, וּמשֵׁל בָּהּ יִלַמְּדֶנָּה. Praise is spoken by the wise, and one who masters it will teach it.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “Praise is spoken by the wise, and one who masters it…” Original · Hebrew
רָעָה וְתוֹעֵבָה שָׂנֵא יְהֹוָה, וְלֹא יְאַנֶּנָּה לִירֵאָיו. The Lord hates evil and what is abhorrent, and does not bring them upon those who revere him.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “The Lord hates evil and what is abhorrent, and does…” Original · Hebrew
אֱלֹהִים מִבְּרֵאשִׁית בָּרָא אָדָם, וַיְשִׁיתֵהוּ בְּיַד חוֹתְפוֹ, וַיִּתְּנֵהוּ בְּיַד יִצְרוֹ. In the beginning God created the human being, placed him in the hands of his captor, and gave him over to his own inclination.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “In the beginning God created the human being, placed…” Original · Hebrew
סָפְקָה חָכְמַת יְהֹוָה, אַמִּיץ גְּבוּרוֹת וְחוֹזֶה כֹל. Abundant is the wisdom of the Lord, mighty in his deeds and seeing all things.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “Abundant is the wisdom of the Lord, mighty in his…” Original · Hebrew
אַל תִּתְאַוֶּה תֹּאַר נַעֲרֵי שָׁוְא, וְאַל תִּשְׂמַח בִּבְנֵי עַוְלָה. Do not covet the good looks of vain youths or rejoice in sons who do wrong.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “Do not covet the good looks of vain youths or rejoice…” Original · Hebrew
מֵאֶחַד עֲרִירִי יְרֵא יְהֹוָה תֵּשֵׁב עִיר, וּמִמִּשְׁפַּחַת בֹּגְדִים תֶּחֱרָב. A single childless man who fears the Lord can people a city, and a family of traitors can lay it waste.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “A single childless man who fears the Lord can people a…” Original · Hebrew
בַּעֲדַת רְשָׁעִים יוֹקֶדֶת אֵשׁ, וּבְגוֹי חָנֵף נִצְּתָה חֵמָה. A fire burns in the assembly of the wicked, and anger flares up in a hypocritical people.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “A fire burns in the assembly of the wicked, and anger…” Original · Hebrew
לֹא יִמָּלֵט בְּגָזֵל עַוָּל, וְלֹא יַשְׁבִּית תַּאֲוַת צַדִּיק לְעוֹלָם. The unjust will find no escape through plunder, and the desire of the righteous will not be cut off forever.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “The unjust will find no escape through plunder, and…” Original · Hebrew
אַל תִּשְׂמַח אֶל שֶׁמֶץ תַּעֲנוּג, אֲשֶׁר פִּי שְׂנַיִם רֵישׁוֹ. Do not rejoice in a shred of pleasure that costs twice as much in poverty.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “Do not rejoice in a shred of pleasure that costs twice…” Original · Hebrew
אַשְׁרֵי שֶׁלֹּא נִכְשַׁל בִּלְשׁוֹנוֹ, וְלֹא עֹבֵד נִקְלֶה מִמֶּנּוּ. Happy is the one who has not stumbled in speech and does not serve someone of lower standing.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “Happy is the one who has not stumbled in speech and…” Original · Hebrew
אַל תִּפּוֹל בְּיֹפִי אִשָּׁה, וְעַל יֵש לָהּ לֹא תַּחְמוֹד. Do not fall for a woman’s beauty, and do not covet what she owns.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “Do not fall for a woman’s beauty, and do not covet…” Original · Hebrew
אִשָּׁה טוֹבָה מַתָּנָה טוֹבָה, בְּחֵיק יֵרֵא אֱלֹהִים תִּנָּתֵן. A good wife is a good gift, given into the arms of one who fears God.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “A good wife is a good gift, given into the arms of one…” Original · Hebrew
יסר בנך לבל תבוש, ואם תשחק עמו יכלימך. Discipline your child so you will not be ashamed. If you play with him, he will put you to shame.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “Discipline your child so you will not be ashamed. If…” Original · Hebrew
אין עושר על עושר שר עצם, ואין טובה על טוב לבב. No wealth surpasses bodily health, and no good surpasses gladness of heart.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “No wealth surpasses bodily health, and no good…” Original · Hebrew
טוב למות מחיי שוא, ונוחת עולם מכאב נאמן. Better to die than to live in vain, and better eternal rest than unrelenting pain.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “Better to die than to live in vain, and better eternal…” Original · Hebrew
אל תתן לדין נפשך, ואל תכשל בעונך. Do not give yourself over to judgment, and do not stumble over your own wrongdoing.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “Do not give yourself over to judgment, and do not…” Original · Hebrew
שנות לב טוב תחת מטעמים, ומאכלו יעלה עליו. Years with a cheerful heart are worth more than delicacies, and his food will do him good.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “Years with a cheerful heart are worth more than…” Original · Hebrew
שקר עשיר ימחה שארו, דאגת מחיה תפריע נומה. A rich man’s deceit wears away his flesh, and worry about making a living interrupts sleep.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “A rich man’s deceit wears away his flesh, and worry…” Original · Hebrew
יגע עני לחסר ביתו, ואם ינוח יהיה צריך.(ד) עמל עני לחסר כחו, ואם ינוח לא נחה לו. The poor man labors because his household lacks what it needs. If he rests, he is in want. A poor man’s toil drains his strength, and if he rests, he finds no relief.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “The poor man labors because his household lacks what…” Original · Hebrew
רודף חרוץ לא ינקה, ואוהב מחיר בו ישגה. One who pursues gold will not go unpunished, and one who loves gain will be led astray by it.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “One who pursues gold will not go unpunished, and one…” Previous page Next page