But one can be mistaken once, a hundred times, without having a false mind. A mind is not…

Original · French

Mais on peut se tromper une fois, cent fois, sans avoir l’esprit faux. On n’a point l’esprit faux quand on l’a sincère.

But one can be mistaken once, a hundred times, without having a false mind. A mind is not false when it is sincere.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Ma ci si può sbagliare una volta, cento volte, senza avere lo spirito falso. Non si ha lo spirito falso quando lo si ha sincero.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Joseph Joubert · Pensées, essais et maximes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Joseph Joubert