To wish to do without everyone and be indebted to no one is the sure sign of a soul without…

Original · French

Vouloir se passer de tous les hommes et n’être l’obligé de personne, est le signe certain d’une âme dépourvue de sensibilité.

To wish to do without everyone and be indebted to no one is the sure sign of a soul without sensitivity.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Voler fare a meno di tutti gli uomini e non essere obbligati a nessuno è il segno certo di un’anima priva di sensibilità.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Joseph Joubert · Pensées, essais et maximes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Joseph Joubert