Movement must have grace, thought freshness, tone sincerity, the hand playfulness, intention…

Original · French

Il faut que le mouvement ait de la grâce, la pensée de la fleur, le ton de la sincérité, la main du jeu, l’intention de l’équité, et le jugement de la droiture.

Movement must have grace, thought freshness, tone sincerity, the hand playfulness, intention fairness and judgement rectitude.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Il movimento deve avere grazia, il pensiero freschezza, il tono sincerità, la mano destrezza, l’intenzione equità e il giudizio rettitudine.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Joseph Joubert · Pensées, essais et maximes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Joseph Joubert