When acting, one must conform to rules; when judging, allow for exceptions.

Original · French

Il faut, quand on agit, se conformer aux règles, et quand on juge, avoir égard aux exceptions.

When acting, one must conform to rules; when judging, allow for exceptions.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Quando si agisce bisogna conformarsi alle regole, e quando si giudica tenere conto delle eccezioni.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Joseph Joubert · Pensées, essais et maximes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Joseph Joubert