It is not always necessary for truth’s accessories to be true: it is enough that they can…

Original · French

Il n’est pas toujours nécessaire que les accessoires de la vérité soient vrais ; il suffit qu’ils puissent l’orner et la rendre plus propre à toucher le cœur.

It is not always necessary for truth’s accessories to be true: it is enough that they can adorn it and better fit it to touch the heart.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Non è sempre necessario che gli accessori della verità siano veri: basta che possano adornarla e renderla più capace di toccare il cuore.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Joseph Joubert · Pensées, essais et maximes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Joseph Joubert