Original · French
Il faut que les mots, pour être poétiques, soient chauds du souffle de l’âme, ou humides de son haleine.To be poetic, words must be warm with the soul’s breath or moist with its exhalation.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishOther translations
Per essere poetiche, le parole devono essere calde del soffio dell’anima o umide del suo alito.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian