There is no fine, good style that is not full of subtleties, but delicate subtleties.

Original · French

Il n’y a point de beau et bon style qui ne soit rempli de finesses, mais de finesses délicates.

There is no fine, good style that is not full of subtleties, but delicate subtleties.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Non c’è stile bello e buono che non sia pieno di finezze, ma di finezze delicate.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Joseph Joubert · Pensées, essais et maximes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Joseph Joubert