Original · German
Ein Streit zwischen wahren Freunden, wahren Liebenden bedeutet gar nichts. Gefährlich sind nur die Streitigkeiten zwischen Menschen, die einander nicht ganz verstehen.A quarrel between true friends or true lovers means nothing. Only quarrels between people who do not fully understand each other are dangerous.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishOther translations
Un litigio fra veri amici o fra persone che si amano davvero non significa nulla. Sono pericolosi soltanto i litigi fra persone che non si comprendono fino in fondo.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian