I do not trust the printing press when I entrust my written word to it. How can a dramatist…

Original · German

Ich traue der Druckmaschine nicht, wenn ich ihr mein geschriebenes Wort überliefere. Wie kann ein Dramatiker sich auf den Mund eines Schauspielers verlassen!

I do not trust the printing press when I entrust my written word to it. How can a dramatist trust an actor's mouth!

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Non mi fido della macchina da stampa quando le affido la mia parola scritta. Come può un drammaturgo fidarsi della bocca di un attore!

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Karl Kraus · Sprüche und Widersprüche

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Karl Kraus