Why do so many blame me? Because they praise me and I blame them all the same.

Original · German

Warum tadeln mich so viele? Weil sie mich loben und ich sie trotzdem tadle.

Why do so many blame me? Because they praise me and I blame them all the same.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Perché tanti mi biasimano? Perché mi lodano e io continuo a biasimarli.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Karl Kraus · Sprüche und Widersprüche

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Karl Kraus