Despise people who have no time. Pity people who have no work. But envy the men who have no…

Original · German

Man verachte die Leute, die keine Zeit haben. Man beklage die Menschen, die keine Arbeit haben. Aber die Männer, die keine Zeit zur Arbeit haben, die beneide man!

Despise people who have no time. Pity people who have no work. But envy the men who have no time to work!

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Si disprezzino quelli che non hanno tempo. Si compiangano gli uomini che non hanno lavoro. Ma gli uomini che non hanno tempo per lavorare, quelli si invidino!

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Karl Kraus · Sprüche und Widersprüche

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Karl Kraus