When we have long since given up a fault, the superficial reproach us with the fault and the…

Original · German

Wenn wir einen Fehler längst abgelegt haben, werfen uns die Oberflächlichen den Fehler und die Gründlichen Inkonsequenz vor.

When we have long since given up a fault, the superficial reproach us with the fault and the profound with inconsistency.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Quando abbiamo abbandonato da tempo un difetto, i superficiali ci rimproverano il difetto e i profondi l'incoerenza.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Karl Kraus · Sprüche und Widersprüche

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Karl Kraus