Perhaps no people is worthy of freedom, but that belongs before the tribunal of God.

Original · German

Wert ist vielleicht kein Volk der Freiheit, aber das gehört vor das forum Dei.

Perhaps no people is worthy of freedom, but that belongs before the tribunal of God.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Forse nessun popolo è degno della libertà, ma questo spetta al tribunale di Dio.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Friedrich Schlegel · Fragmente [Athenäum]

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Friedrich Schlegel