Quotations by Friedrich Schlegel

222 sayings with source references.

Original · German

Fast alle Kunsturteile sind zu allgemein oder zu speziell. Hier in ihren eignen Produkten sollten die Kritiker die schöne Mitte suchen, und nicht in den Werken der Dichter.

Almost all judgments of art are too general or too specific. Here, in their own products, critics should seek the happy mean, rather than in the works of poets.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English

Friedrich Schlegel · Fragmente [Athenäum]

Read “Almost all judgments of art are too general or too…”

Original · German

Nur derjenige Staat verdient Aristokratie genannt zu werden, in welchem wenigstens die kleinere Masse, welche die größere despotisiert, eine republikanische Verfassung hat.

Only a state in which at least the smaller mass, which rules the larger despotically, has a republican constitution deserves to be called an aristocracy.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English

Friedrich Schlegel · Fragmente [Athenäum]

Read “Only a state in which at least the smaller mass, which…”