The philosopher who writes poetry, the poet who philosophizes, is a prophet. The didactic poem…

Original · German

Der dichtende Philosoph, der philosophierende Dichter ist ein Prophet. Das didaktische Gedicht sollte prophetisch sein, und hat auch Anlage, es zu werden.

The philosopher who writes poetry, the poet who philosophizes, is a prophet. The didactic poem ought to be prophetic, and has the potential to become so.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Il filosofo che fa poesia, il poeta che filosofa è un profeta. Il poema didascalico dovrebbe essere profetico, e ha anche disposizione a diventarlo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Friedrich Schlegel · Fragmente [Athenäum]

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Friedrich Schlegel