Mathematics is, as it were, a sensory logic: it is to philosophy as the material arts, music…

Original · German

Die Mathematik ist gleichsam eine sinnliche Logik, sie verhält sich zur Philosophie, wie die materiellen Künste, Musik und Plastik zur Poesie.

Mathematics is, as it were, a sensory logic: it is to philosophy as the material arts, music and sculpture, are to poetry.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

La matematica è, per così dire, una logica sensibile: sta alla filosofia come le arti materiali, musica e scultura, stanno alla poesia.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Friedrich Schlegel · Fragmente [Athenäum]

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Friedrich Schlegel